Roman basilica n
- basílica f
Resultats de la cerca per a «roman basilica»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| From the Roman basilica derives the Christian basilica and all the medieval Christian architecture. | De la basílica romana deriva la basílica cristiana i tota l’arquitectura cristiana medieval. |
| Font: NLLB | |
| Thus, the term basilica may also refer to a church designed after the manner of the ancient Roman basilica. | Així, el terme basílica també es pot referir a una església dissenyada a la manera de l’antiga basílica romana. |
| Font: wikimatrix | |
| The earliest churches were built when builders were familiar with the form of the Roman basilica, a public building for business transactions. | Les esglésies més antigues van ser construïdes quan els constructors estaven familiaritzats amb la forma de la basílica romana, un edifici públic per a transaccions comercials. |
| Font: NLLB | |
| On Saturday, 3rd of November, 34 faithful of Opus Dei from 16 countries will receive the diaconate in the Roman basilica of St. Eugene. | El dissabte 3 de novembre, 34 fidels de l’Opus Dei de 16 països rebran el diaconat a la basílica romana de sant Eugeni. |
| Font: NLLB | |
| Hagia Irene has the typical form of a Roman basilica, consisting of a nave and two aisles, which are divided by three pairs of piers. | Santa Irene presenta la típica forma de la basílica romana, consistent en una nau central i dues de laterals, dividides per tres parells de pilars amb columnes. |
| Font: wikimatrix | |
| In the 11th century it was a possession of the Roman Basilica of San Paolo fuori le Mura, and was probably fortified in the same period. | Al segle XI era una possessió de la basílica romana de Sant Pau Extramurs, i probablement es va fortificar en el mateix període. |
| Font: NLLB | |
| In architecture, the church, heiress of the Roman basilica, stands out, incorporating new forms such as the Latin cross, the symbol of Jesus, and typologies such as the baptistry. | En l’arquitectura destaca l’església, hereva de la basílica romana, incorporant noves formes com la planta en forma de creu llatina, símbol de Jesús, i tipologies com el baptisteri. |
| Font: NLLB | |
| The church is built from Roman masonry, and was possibly built out of the fragments of a villa, which was customary practice by Anglo-Saxons, or it may have been a Roman basilica. | L’església està construïda a partir de la maçoneria romana, i possiblement es va construir a partir dels fragments d’una vila, una pràctica que era habitual dels anglosaxons, o podria haver estat una basílica romana. |
| Font: wikimatrix | |
| The ruins also contain an old Roman bath and an old basilica. | Les ruïnes també contenen un bany romà i una basílica antics. |
| Font: Covost2 | |
| An old tradition says that once, while Pope Gregory was officiating a Mass in the Roman basilica of the Holy Cross of Jerusalem, one of his altar boys doubted the Eucharistic mystery. | Una antiga tradició explica que mentre el papa Gregori oficiava una missa a la basílica romana de la Santa Creu de Jerusalem un dels seus acòlits va dubtar del misteri eucarístic. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |